stand a chance

stand a chance
(stand a (fair или good) chance)
иметь (хорошие или неплохие) шансы

I know I don't stand a chance with you. But don't forget, he used to love me, too, before he met you. (J. Jones, ‘Some Came Running’, book IV, ch. LVIII) — Я знаю, что мне с вами не тягаться. Но не забывайте, что он меня тоже любил, до того как встретил вас.

You seem very determined. All right. You may as well speak to her. You have plenty of opportunity on her way from school. But Milly's got sense. I don't think you stand a chance. (Gr. Greene, ‘Our Man in Havana’, part V, ch. IV) — Я вижу, вы настроены решительно. Ну что ж. Если хотите, можете с ней поговорить. Такая возможность вам представится, когда вы будете провожать ее из школы. Но Милли - девушка разумная. По-моему, вам не на что надеяться.

With his lack of experience he stands no chance of getting this job. — Опыта у него нет и нет, следовательно, шансов получить эту работу.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "stand a chance" в других словарях:

  • stand a chance — (of doing sth) ► to be likely to do sth: »These ambitious projects only stand a chance of happening if they get generous financial backing. »I don t think they stand a chance of winning the election. Main Entry: ↑stand …   Financial and business terms

  • stand\ a\ chance — • stand a chance • stand a show n. phr. To have a possibility or opportunity; be likely to do or get something. Fred doesn t stand a chance of being elected. We stand a good chance of seeing Mary at the party …   Словарь американских идиом

  • stand a chance — • stand to • stand a chance have a possibility They stand a good chance of winning the game. to be in a position where, if and when an event takes place, some advantage or disadvantage is likely to occur …   Idioms and examples

  • stand a chance of — (doing something) to have the possibility of doing something. Do you think he stands a chance of beating Mark? …   New idioms dictionary

  • stand a chance — ► stand a chance have a prospect of success. Main Entry: ↑chance …   English terms dictionary

  • stand a chance — phrasal or stand a show : to have a likelihood or possibility he doesn t stand a chance with the champion * * * I [usu. with negative] have a prospect of success or survival his rivals don t stand a chance II see chance …   Useful english dictionary

  • stand a chance — to have a chance of success. If government funding is withdrawn, small, independent theatres don t stand a chance. (usually negative) We might stand a chance of winning if we continue to play as well as we did today. (often + of + doing… …   New idioms dictionary

  • stand a chance — or[stand a show] {n. phr.} To have a possibility or opportunity; be likely to do or get something. * /Fred doesn t stand a chance of being elected./ * /We stand a good chance of seeing Mary at the party./ …   Dictionary of American idioms

  • stand a chance — or[stand a show] {n. phr.} To have a possibility or opportunity; be likely to do or get something. * /Fred doesn t stand a chance of being elected./ * /We stand a good chance of seeing Mary at the party./ …   Dictionary of American idioms

  • stand a chance (of doing something) — stand a chance/hope/(of doing something) phrase to be likely to achieve something Do they stand any chance of winning against France? Thesaurus: to be likely to succeedsynonym Main entry: stand * * * …   Useful english dictionary

  • stand a chance of doing sth — stand a chance (of doing sth) ► to be likely to do sth: »These ambitious projects only stand a chance of happening if they get generous financial backing. »I don t think they stand a chance of winning the election. Main Entry: ↑stand …   Financial and business terms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»